| 2023 / 12 «« ■ »» |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
meaning of mark :: 
nothing , 
comment , 
trackback , 
comment and trackback
nothing , comment , trackback , comment and trackback
Pageview
Twitter
Profile
Web Master⇒かずちんパピヨン5匹と共に暮らす生活を紹介愛用Camera―Nikon D200Nikon D300s
Nikon P300
冬はスノーボードに勤しみ夏は南の島へ詳しいことは『Kazutin's Profile』参照mail⇒ 
main site 
Menu
Pickup Photo!
Recent Diary
Recent Comments
Recent TrackBack
Pageview Ranking
RSS & Atom Feed
2004/11/08
関東と関西の違い
今、神戸に住むおばが同窓会出席のため上京してきている。
おばはもともと東京の人。すでに神戸に行ってかなりの時期が経っているが、言葉だけは標準語、しかしいろいろな風土は関西の感覚もあるらしい。
ちなみにおばの家はいろいろな言葉が飛び交う。
（家族構成は おじ・おば・娘(いとこ） あと息子が1名いるが東京に残ってる。）
だってね おばは標準語だが、おじは京都の人だから京都弁。わたしのいとこは神戸のことばと標準語との両党使い。
いとこは中学まで東京だったから両党なのだが、関西特有のボケと突っ込みはできないらしく、彼女の友達は一人でボケと突っ込みをしていたのに笑った！
こんなおばと話していて、なんとなくやはり関西と関東の違いが浮かび上がってきた
（写真は 一人のんびり圭たん）
■エレベーターエスカレーター編
エレベーター エスカレーターで急ぐ場合 関東は右を歩く。しかし関西は反対の左を歩くのだ！
■『どん兵衛』のだしの違い
関西向けの『どん兵衛』のスープは，鰹と昆布だしに薄口しょうゆを使用し，関東向けのものは鰹だしに濃口しょうゆを使用している。
■５０ヘルツと６０ヘルツ 東西で周波数が違う
冷蔵庫や洗濯機など家電製品を使用する場合，関東では５０ヘルツ,関西では６０ヘルツと電力の周波数が違うんだよねぇ
■マクドナルドとケンタッキー
マクドナルド→ 関東「マック」 関西「マクド」
ケンタッキー→ 関東「ケンタ」 関西「ケンチキ」「ドチキン」
■バカとアホ
大阪人は「アホ」ということばを連発するが，「アホ」と言われてもムキになって怒ったりはしない。しかし「バカ」と言われるとムッとする。いっぽう，東京人は「バカ」と言われるより「アホ」と言われるほうがムッとする。
こんな感じでいろいろあるんだよんねーーー
まあ やっぱ言葉の違いがお気に入り♪(←なにがお気に入りなんだか？）
めばちこ → ものもらい
くぐる → むすぶ
めっさ → ものすごく
ほっといて → 捨てといて
べった → 一番最後（どけつ）
なおす → 片付ける
プラッチック → プラスチック
まったけ → まつたけ
〜をあてる → 〜をかける
（例：パーマをあてた→パーマをかけた）
おぼこい → かわいい
蚊にかまれる → 蚊にさされる
回転焼き → 今川焼き
おばはもともと東京の人。すでに神戸に行ってかなりの時期が経っているが、言葉だけは標準語、しかしいろいろな風土は関西の感覚もあるらしい。
ちなみにおばの家はいろいろな言葉が飛び交う。
（家族構成は おじ・おば・娘(いとこ） あと息子が1名いるが東京に残ってる。）
だってね おばは標準語だが、おじは京都の人だから京都弁。わたしのいとこは神戸のことばと標準語との両党使い。
いとこは中学まで東京だったから両党なのだが、関西特有のボケと突っ込みはできないらしく、彼女の友達は一人でボケと突っ込みをしていたのに笑った！
こんなおばと話していて、なんとなくやはり関西と関東の違いが浮かび上がってきた
（写真は 一人のんびり圭たん）■
エレベーター エスカレーターで急ぐ場合 関東は右を歩く。しかし関西は反対の左を歩くのだ！
■『どん兵衛』のだしの違い
関西向けの『どん兵衛』のスープは，鰹と昆布だしに薄口しょうゆを使用し，関東向けのものは鰹だしに濃口しょうゆを使用している。
■５０ヘルツと６０ヘルツ 東西で周波数が違う
冷蔵庫や洗濯機など家電製品を使用する場合，関東では５０ヘルツ,関西では６０ヘルツと電力の周波数が違うんだよねぇ
■マクドナルドとケンタッキー
マクドナルド→ 関東「マック」 関西「マクド」
ケンタッキー→ 関東「ケンタ」 関西「ケンチキ」「ドチキン」
■バカとアホ
大阪人は「アホ」ということばを連発するが，「アホ」と言われてもムキになって怒ったりはしない。しかし「バカ」と言われるとムッとする。いっぽう，東京人は「バカ」と言われるより「アホ」と言われるほうがムッとする。
こんな感じでいろいろあるんだよんねーーー
まあ やっぱ言葉の違いがお気に入り♪(←なにがお気に入りなんだか？）
めばちこ → ものもらい
くぐる → むすぶ
めっさ → ものすごく
ほっといて → 捨てといて
べった → 一番最後（どけつ）
なおす → 片付ける
プラッチック → プラスチック
まったけ → まつたけ
〜をあてる → 〜をかける
（例：パーマをあてた→パーマをかけた）
おぼこい → かわいい
蚊にかまれる → 蚊にさされる
回転焼き → 今川焼き
Trackback url --> http://ringing-bell.whitesnow.jp/pplog2/index.php?t=43
posted at 2004/12/05 22:02:15 【修正】
Trackbacks
Comments
スウィーツ
at 2004/12/05 22:03:15
あっ！やっぱそうだったんだ！
なんとなく関西っていうか 関東より「西」だと思ったんです！
いとこにメールで聞きましたよ
「いちびり」はお調子者？
「ちょけ」はわからんーーーーって言われちゃいました、、、
しかし エナメルはわかるけど 押しピンは・・・・(ーー;)
なんとなく関西っていうか 関東より「西」だと思ったんです！
いとこにメールで聞きましたよ
「いちびり」はお調子者？
「ちょけ」はわからんーーーーって言われちゃいました、、、
しかし エナメルはわかるけど 押しピンは・・・・(ーー;)
かずちん
at 2004/12/05 22:03:34
三重県はケンタでマクド・・・さすが中間♪
ちょけはふざけてるみたいな感じやったと思うけどなあ？ちゃう？
ちょけはふざけてるみたいな感じやったと思うけどなあ？ちゃう？
ともみ
at 2004/12/05 22:03:49
了解！ では姐のところにモザイクばーじょんね
これば怪しいのよね(^_^; アハハ…
そうか！いちびりとちょけは同じなのね(勘違いしてる？）
どこからが境なんだろねーーー
三重がやはり中間だねーーー
これば怪しいのよね(^_^; アハハ…
そうか！いちびりとちょけは同じなのね(勘違いしてる？）
どこからが境なんだろねーーー
三重がやはり中間だねーーー
かずちん
at 2004/12/05 22:04:09
エレベーターで急いでいる場合歩いても早くなりません。。。でへへ
まっは
at 2004/12/05 22:04:25
もももももしかしたら エスカレーター？
あたしどっちがどっちかわからないときがよくあるの（滝汗）
あたしどっちがどっちかわからないときがよくあるの（滝汗）
かずちん
at 2004/12/05 22:04:47
エレベーター！！あたしもどっちがどっちか？？？
うちの場合、いちびりは目立ちたがり、ちょけはふざけって感じよ。旦那は大阪産やけど、口聞くのめんどいから、聞かない(ΦωΦ)ふふふ・・・・
うちの場合、いちびりは目立ちたがり、ちょけはふざけって感じよ。旦那は大阪産やけど、口聞くのめんどいから、聞かない(ΦωΦ)ふふふ・・・・
ともみ
at 2004/12/05 22:05:09
ともみさん エレベーター・エスカレーター？仲間でよかったよ(ΩoΩ)
かずちん
at 2004/12/05 22:05:32
やっぱ関西弁と昔語が混じってるのかぁ。そぉ言えば調子に乗りまくってふざけてる時に、「いちびり」とか「ちょけ」とか言われたかも。同じようで微妙に使い分けてたのかな。エスカレーターの事は武士（刀を左にさすから）と商人（風呂敷包みを右脇に抱える）の町の違いって聞いた事があります。左利きの人は？って話になるけど。
スウィーツ
at 2004/12/05 22:06:04
私もエレベーターとエスカレーターがわかったのは最近だじょ。ふふん
かずちん
at 2004/12/05 22:06:20
スウィーツさんが言われ続けたこと間なのね(⌒-⌒) にやり
あたしこの先も区別がつく自信がない、、、(涙)
あたしこの先も区別がつく自信がない、、、(涙)
かずちん
at 2004/12/05 22:06:55
会社員時代、大阪出身の後輩がいたから、ほとんど知ってたけど、さすがに「ドチキン」は知りませんでした。
幾ら何でもそれは、節操がないのでは。。。
幾ら何でもそれは、節操がないのでは。。。
みき
at 2004/12/05 22:07:07
関西は関西でも神戸のことばはきたないらしい。だからいとこは基本的に標準語を心がけているようだよ
ドチキンは変だよねぇ〜
ドチキンは変だよねぇ〜
かずちん
at 2004/12/05 22:07:24
Post your Comment
Category
Search
BlogPeople
Trackback People
=== WAN SHOTS ===
=== 子犬ぴーぽー ===
=== Nikon D200 ===
=== snow board ===
Ringing-Bellを登録 by BlogPeople
=== 子犬ぴーぽー ===
=== Nikon D200 ===
=== snow board ===
Ringing-Bellを登録 by BlogPeople
MyBlogList
エナメル→マニキュア
押しピン→画鋲
いちびり、ちょけ（ぴったりの標準語が思い浮かばない）
娘には関西弁じゃなくて、昔の言葉でしょって言われます。今でも使うよね？おば様に聞いてみて。